Uncategorized

남편도 임신 분만에 참여한다, Husband attends at labor and delivery 남편도 임신 분만 신생아 양육에 관한 준비를 하고 부인을 도와 준다 임신 분만 신생아 양육에 관한 교육에 참여한다 임신에서 신생아 돌보기까지(청문각) 임신, 분만, 자녀양육, 자녀 건강 등에 관한 많은 종류의 참고서로 … Continued

분만실에서 분만부를 도와줄 수 있는 사람들, People who can help a intrapartum women during childbirth at the delivery room 임신, 진통, 분만, 산후회복을 돕고 갓난 아기를 양호하고 간호해 줄 수 있는 간호사 요즘 대부분의 분만부들은 병원에서 분만한다. 병원에서는 의사, 간호사, … Continued

분만할 병원에 입원했을 때, At the time of admission to the hospital for labor Windham Hospital delivery room 윈드함 병원 분만실 진통이 시작되면 언제 의사에게 전화해서 진통이 시작됐다고 알려야 하는지 일률적으로 말할 수 없다. 그렇지만 진통과 자궁수축이 시작되는 것 같거나 … Continued

임신 중 의사로부터 전화 진료받는 요령, How to make a telephone calls to a doctor during pregnancy 임신 중 의사에게 전화하는 요령 임신, 분만과 산후회복 그리고 태아나 아기에 관련된 질문이 있을 때 임신부가 의사에게 전화로 문의하고 상담해야 할 때가 있다. … Continued

임신, 진통, 분만, 산후조리에 관한 산전 임신교육, Prenatal education for pregnancy, labor, delivery, and postpartum care 임신 분만 신생아 양육에 관한 교육 임신을 하면 남편도 임신부도 임신 분만 신생아 양육에 관한 교육을 분만 전에 정식으로 받아야 한다. 그리고 임신 분만 … Continued

병원 간호사의 역할을 이해해야 한다. Understand the professionalism of nurses at the hospital 바쁘게 일하는 간호사 병원 간호사들은 빠쁘게 일 한다. 여러 임산부들과 산모들과 아기들을 간호하고 치료해야 하기 때문에 대단히 바쁘다. 한 개인의 입장에서 볼 때 나 자신이나 내 아기의 … Continued

아수보는 누나, 형, 언니, 오빠, Older brothers and sisters of newborns 아수본 형과 새 아기 동생 적어도 임신 제 3 삼개월기 전에 “엄마가 아이를 곧 낳을 것이라는 것”을 아우 동생을 볼 누나, 형, 언니, 오빠에게 그들의 나이에 적절한 말로 간단하게 … Continued

분만하러 병원에 갈 때 교통수단을 준비한다, Preparing transportation to the hospital for delivery 상황에 따라 구급차를 이용한다 갑자기 진통이 시작하고 곧 분만을 할 것같아서 분만할 병원에 급히 가야할 때가 생길 수 있다. 그런 경우를 대비해서 병원에 급히 갈 수 있는 … Continued

아기를 낳을 병원(분만할 병원/출산할 병원)을 결정한다, Choose the hospital for the delivery 분만할 병원을 분만이 시작하기 전 미리 방문한다 요즘은 대부분의 임산부는 병원에서 보다 더 안전하게 분만한다. 진통이 시작되면 언제까지 출산할 병원에 가서 입원해야 안전하게 출산을 하기에 가장 좋은지 일률적으로 … Continued

진통, 출산, 산후회복을 할 병원을 방문한다. To visit the hospital for labor, delivery, postpartum care 적어도 분만하기 한달 전까지 임신부는 남편과 함께 아기를 분만할 병원을 한번 정도 방문해야 한다. 진통이 갑자기 시작되면 임산부 자신도, 남편도, 가족들도 어떻게 할지 잘 몰라서 … Continued