인공영양을 신생아에게 먹일 때, Formula feeding to newborn infants – 제25권. 임신, 분만, 출산, 신생아 돌보기

인공영양을 신생아에게 먹일 때, Formula feeding to newborn infants

여러 종류의 우유병

인공영양을 먹이는 데 필요한 것들

여러 종류의 고무젖꼭지

인공영양을 먹이기 위한 준비

어떤 이유로든 엄마가 아기에게 엄마 젖을 먹일 수 없는 경우, 또는 엄마는 젖을 먹일 수 있지만 아기가 엄마의 젖을 먹을 수 없는 경우 엄마의 젖 대신 인공영양을 아기에게 먹여야 한다.

인공영양의 성분은 모유의 성분과 거의 비슷하게 만들 수 있지만, 아무리 과학이 발달될지라도 모유와 똑같게 인공영양을 현재도 미래에도 만들 수는 없을 것이다.

모유 속에는 면역체·거대세포·생화학적 물질 등이 들어있지만, 인공영양 속에는 그런 것들이 조금도 들어있지 않다. 면역체나 거대세포는 바이러스·박테리아·그 외의 다른 병원체를 죽여서 젖 먹는 아기들이 전염병에 잘 걸리지 않도록 예방하는 역할도 한다.

인공영양(Infant formula)을 흔히들 분유, 또는 우유라고 부르지만, 인공영양을 분유 또는 우유라고 부르는 것은 잘못이다. 우유 단백질을 이용해서 만든 인공영양, 콩단 백질을 이용해서 만든 인공영양, 특수단백질을 이용해서 만든 특수 인공영양 등 여러 종류의 인공영양이 있다.

요즘 신생아나 영유아에게 흔히 먹이는 남양분유, 매일분유, 엔파밀, 시밀락, 카네이션 등은 우유단백질을 이용해서 만든 인공영양이다. 매일 소이 A, 남양 소이, 프로소이비, 아이소밀 등은 콩단백질을 이용해서 만든 인공영양이다.

그 외에 매일 HA, 뉴트라미젠, 프로제스트밀, 알리멘툼, 카네이션 H 등은 특수 단백질로 만든 특수 인공영양이다.

인공영양 제조회사가 지은 이름에 따라 인공영양의 이름도 다르다. 또 인공영양 제조회사는 여러 형태의 인공영양을 만든다. 가루로 된 인공영양도 있고 액체로 된 인공영양도 있다. 액체 인공영양 깡통을 따서 그 액체 인공영양을 우유병에 담아 아기에게 바로 먹일 수 있는 레디투피드 (Ready to feed )액체 인공영양도 있고, 또 농축 액체 인공영양을 먹이기 전에 인공영양 제조회사의 설명에 따라 농축 액체 인공영양에 일정 용량의 물을 가해서 농축 액체 인공영양의 농도를 희석해서 아기에게 먹일 수 있는 농축 액체 인공영양도 있다.

희석하지 않고 바로 먹일 수 있는 레디투피드 액체 인공영양은 깡통에서 우유병에 따라 아기에게 바로 먹일 수 있기 때문에 상당히 간편하지만, 값이 비싼 것이 단점이다.

가루 인공영양은 먹이기 전 인공영양 제조회사의 설명서에 따라 일정 용량의 물을 가해야 한다. 가루 인공영양의 값은 레디투피드 액체 인공영양이나 농축 액체 인공영양의 값보다 훨씬 싸다.

가루나 농축 인공영양을 먹이기 전에는 설명서에 따라 일정 용량의 인공영양에 일정 용량의 물을 가해서 적당히 희석할 때 물 용량을 권장한 이상 또는 이하로 잘못 희석하든지, 인공영양을 잘못 취급하거나 보관하면 병원체가 인공영양에 오염될 수도 있고 이런 오염된 인공영양을 아기에게 먹이면 아기가 위장염 등에 걸릴 수 있다.

나이, 체중, 먹성 등에 따라 아기가 먹는 1회 인공영양의 용량, 1회 먹는데 걸리는 시간, 먹이는 간격 등이 다르다. 일반적으로 생후 2〜4시간 경에 멸균된 물이나 5% 포도당물 15〜30㏄ 정도를 처음 먹인다. 처음 준 음식물을 먹고 1〜2시간 후까지 이상이 없으면 15〜30㏄ 정도 첫 인공영양을 주어본다.

그 후 아무 이상이 없으면 매 2〜4시간마다 인공영양을 먹인다. 인공영양을 먹이기 전에 젖병을 거꾸로 들어 한두 방울의 인공영양을 엄마의 손등이나 팔목에 떨어뜨려서 인공영양의 온도가 먹기에 적당한지 알아본다. 아기가 먹기에 가장 적당한 인공영양의 온도는 엄마의 젖의 온도와 비슷하든지 엄마의 체온과 같으면 된다.

아기가 인공영양 병의 고무젖꼭지를 빨아먹을 때 인공영양과 힘께 공기를 삼킨다. 공기를 많이 삼키지 않도록 우유병을 적당히 기울여서 먹여야 한다. 인공영양을 먹일 때 숨을 잘 쉬지 못하면 그때그때 고무젖꼭지를 잠시 동안 입에서 뺐다 다시 넣어 준다.

아기에게 인공영양을 먹일 때도 젖을 먹일 때와 같이 아기를 엄마의 품에 포근히 안고 눈길로 사랑하면서 먹여야 한다.

인공영양에 관한 더 많은 정보는 ‘제 5권 인공영양 우유 이유식 비타민미네랄 단백질 탄수화물 지방’을 참고 하고 거기에 있는 참고서도 이용하기 바랍니다.

Formula feeding to newborn infants 인공영양을 신생아에게 먹일 때

Different types of milk bottles

What you need to feed artificial nutrition

Different types of nipples

Preparation for feeding artificial nutrition

If for some reason the mother is unable to breastfeed the baby with her mother, or if the mother can breastfeed but the baby is unable to feed her mother’s breast, she must feed the baby her artificial nutrition instead of the mother’s breast milk.

The ingredients of artificial nutrition can be made almost the same as those of breast milk, but no matter how advanced science is, artificial nutrition will not be created in the same way as breast milk now or in the future.

Breast milk contains immune bodies, giant cells, and biochemical substances, but artificial nutrition does not contain any of them. Immune bodies or giant cells kill viruses, bacteria, and other pathogens to prevent breastfeeding babies from getting infectious diseases. Infant formula is often called powdered milk or milk, but it is wrong to call artificial nutritional formula or milk.

There are many types of artificial nutrition, such as artificial nutrition made using milk protein, artificial nutrition made using soy protein, and special artificial nutrition made using special proteins.

Namyang milk powder, daily milk powder, Enfamil, Similac, and carnation, which are commonly fed to newborns and infants these days, are artificial nutrition made using milk protein.

Everyday Soy A, Namyang Soi, Pro Soybi, and Isomil are artificial nutrition made using soy protein. In addition, daily HA, Neutramigen, Progestmeal, Alimentum, and carnation H are special artificial nutrition made with special proteins.

The name of artificial nutrition is different according to the name given by the artificial nutrition manufacturer. In addition, artificial nutrition manufacturers make various types of artificial nutrition.

Some are powdered artificial nutrition and some are liquid artificial nutrition.

There is also ready-to-feed liquid artificial nutrition, which allows you to open liquid artificial nutrition can and put the liquid artificial nutrition in a milk bottle and feed it directly to the baby.

There is also a concentrated liquid artificial nutrition that can be fed to a baby by diluting the concentration of the concentrated liquid artificial nutrition by adding a certain amount of water to the concentrated liquid artificial nutrition.

Ready-to-feed liquid artificial nutrition, which can be fed directly without dilution, is quite simple because it can be fed directly from a can to a baby according to a bottle, but the disadvantage is that it is expensive.

For powdered artificial nutrition, a certain amount of water must be added according to the instructions of the artificial nutrition manufacturer before feeding.

The value of powder artificial nutrition is much cheaper than that of ready-to-feed liquid artificial nutrition or concentrated liquid artificial nutrition.

Before feeding powder or concentrated artificial nutrients, add a certain amount of water to a certain amount of artificial nutrients according to the instructions and dilute the amount of water appropriately.

It may be contaminated with artificial nutrition, and feeding a baby with such contaminated artificial nutrition can cause the baby to develop gastroenteritis. Depending on the age, weight, and feeding characteristics, the amount of artificial nutrition that the baby eats once, the time it takes to eat once, and the feeding interval are different. In general, about 2 to 4 hours after birth, sterilized water or 15 to 30 ㏄ of 5% glucose is first fed. If there is no abnormality until 1~2 hours after eating the first food, give the first artificial nutrition about 15~30㏄. After that, if there is no abnormality, artificial nutrition is given every 2 to 4 hours.

Before feeding artificial nutrition, raise the bottle upside down and drop a drop or two of artificial nutrition on the back of the mother’s hand or wrist to see if the temperature of the artificial nutrition is suitable for eating.

The temperature of artificial nutrition that is most suitable for a baby to eat should be similar to the temperature of the mother’s milk or the same as the mother’s body temperature.

When a baby sucks the rubber pacifier from an artificial nutrition bottle, he swallows air with artificial nutrition and strength. The milk bottle should be tilted appropriately to avoid swallowing a lot of air.

If you can’t breathe well when feeding artificial nutrition, then take the rubber nipple out of your mouth for a while and put it back in. When feeding a baby with artificial nutrition, the baby should be comfortably embraced in the mother’s arms and fed with love in the same way as when breastfeeding.

For more information on artificial nutrition, refer to volume 5 Artificial Nutrition Milk Baby Food Vitamin Mineral Protein Carbohydrate Fat’ and also use the reference book there. Copyright ⓒ 2014 John Sangwon Lee, MD., FAAP

“부모도 반의사가 되어야 한다”-본 사이트의 내용은 여러분들의 의사로부터 얻은 정보와 진료를 대신할 수 없습니다.

“The information contained in this publication should not be used as a substitute for the medical care and advice of your doctor. There may be variations in treatment that your doctor may recommend based on individual facts and circumstances.

“Parental education is the best medicine.“