분만 예정일, Estimated date of confinement (EDC)
임신되기 바로 전 마지막 월경이 시작한 달에 9개월을 더해서 나온 월수가 분만 예정 달이 되고 맨 마지막 월경이 시작한 날에 7일을 더해서 나온 일수가 분만 예정일이 된다.
분만 예정 일을 여러 가지의 방법으로 예측할 수 있다. 임신부에게 나타난 임신의 증상, 증후, 진찰소견 등을 종합하여 분만 예정 일을 예측할 수도 있고, 태아 초음파 사진 검사로 분만 예정일을 예측할 수 있다. 그리고 다음과 같이 네겔씨 방법으로도 예측할 수 있다.
임신하기 바로 전 마지막 월경이 시작한 달 (月)에 9개월을 더해서 나온 월수 (月數)가 분만 예정 달 (月)이 된다. 맨 마지막 월경이 시작한 날(日)에 7일을 더해서 나온 일수 (日數)가 분만예정일이 된다.
예를 들면, 임신하기 바로 전 맨 마지막으로 한 월경이 2002년 7월 15일에 시작해서 2002년 7월 20일에 끝났다고 가정하면, 2002년 달력에서 1월에서 12월을 찾고 2003년 달력에서 1월에서부터 12월을 찾는다. 맨 마지막 월경이 시작한 7월 (2002년)에다가 9개월을 더해서 나온 달수가 16개월이다. 1년은 12개월이므로 16개월에서 12개월을 빼면 4개월이 된다. 즉 분만 예정 달은 2003년 4월이 되는 셈이다.
임신하기 전 마지막 월경 시작일이 15일이었다. 15일에 7일을 더해서 나온 일수가 분만 예정일이다. 즉 15일+7일=22일이 분만 예정일이 되는 셈이다. 이 예에서는 2003년 4월 22일이 분만예정 년월일이다.
임부들 중 96%정도는 네겔씨 방법으로 계산해서 나온 분만 예정일의 2주 전후 사이에 분만하고, 네겔씨 방법으로 계산해서 나온 분만 예정일에 임신부들의 4%만 분만한다.
음력으로는 10개월 동안 임신한다고 하지만, 양력으로는 9개월 동안 임신한다고 한다. 그러므로 임신기간을 월수로 따지면 혼동된다. 이런 혼동을 피하기 위해서 산부인과 전문의들은 임신기간과 분만 예정일을 임신 개월수로 계산하는 대신 임신주일수(週日數)로 계산한다. 평균 임신기간은 주수로는 40주이고 일수로는 280일이다.
임신검진의 결과, 태아의 심장박동을 맨 처음 들은 날, 자궁 밑(자궁저)의 높이, 태아 초음파 사진 결과 등으로 분만 예정일을 비교적 정확하게 알아낼 수 있다.
Copyright ⓒ 2014 John Sangwon Lee, MD., FAAP
Estimated date of confinement (EDC) 분만 예정일
The number of months obtained by adding 9 months to the month when the last menstruation started immediately before pregnancy becomes the expected delivery month, and the number of days added by adding 7 days to the day when the last menstruation started becomes the expected delivery date.
- Expected delivery days can be predicted in a number of ways.
- The expected delivery date can be predicted by synthesizing the symptoms, symptoms, and examination findings of pregnancy that appear in the pregnant woman, and the expected delivery date can be predicted using a fetal ultrasound photograph.
- And it can be predicted by the Negel’s method as follows.
- The number of months (月數) was obtained by adding 9 months to the month (month) were the last menstruation began immediately before pregnancy becomes the expected delivery month (month).
- The estimated delivery date is the number of days (日數) obtained by adding 7 days to the day when the last menstruation began.
- For example, suppose that the last menstruation just before conception started on July 15, 2002 and ended on July 20, 2002, you find January through December in the 2002 calendar and 1 in the 2003 calendar.
- Look for months to December. In July (2002), when the last menstruation began, the number of months added by adding 9 months is 16 months.
- One year is 12 months, so subtracting 12 months from 16 makes 4 months. In other words, the expected delivery month is April 2003.
- The last menstrual start date before pregnancy was the 15th. The number of days added by adding 7 days to the 15th is the expected delivery date. In other words, 15 days + 7 days = 22 days is the expected delivery date. In this example, April 22, 2003, is the expected delivery date.
- About 96% of pregnant women deliver between two weeks of the expected delivery date calculated by Nigel’s method, and only 4% of the pregnant women deliver on the expected delivery date calculated by Nigel’s method.
- The lunar calendar is said to be pregnant for 10 months, but the solar calendar is said to be pregnant for 9 months. Therefore, it is confused when considering the number of months of pregnancy.
- To avoid such confusion, obstetricians and gynecologists calculate the gestation period and the expected delivery date as the number of gestation weeks instead of counting the number of gestation months.
- The average gestation period is 40 weeks in weeks and 280 days in days.
- As a result of the pregnancy examination, the date of the first hearing of the fetus’s heartbeat, the height of the base of the uterus (the uterus), and the result of the ultrasound photograph of the fetus can be used to determine the expected delivery date relatively accurately. Copyright ⓒ 2014 John Sangwon Lee, MD., FAAP
“부모도 반의사가 되어야 한다”-본 사이트의 내용은 여러분들의 의사로부터 얻은 정보와 진료를 대신할 수 없습니다.
“The information contained in this publication should not be used as a substitute for the medical care and advice of your doctor. There may be variations in treatment that your doctor may recommend based on individual facts and circumstances.
“Parental education is the best medicine.“